1
00:00:02,630 --> 00:00:06,910
GMA-059 Entrenamiento de esclavitud, esposa:
El entrenamiento con cuerdas de tres días es un infierno para una mujer casada
2
00:00:07,630 --> 00:00:10,910
Protagonizada por: HIBIKI OTSUKI
Director: Akabane Kikujiro
1
00:00:13,630 --> 00:00:18,410
Trabajo como empleado de la asociación de turismo de la ciudad,
1
00:00:18,430 --> 00:00:21,610
y me dirigía al Hotspring Inn.
2
00:00:31,580 --> 00:00:37,580
La persona anterior asignada a este hotel renunció.
y me hice cargo.
3
00:00:38,340 --> 00:00:45,680
El dueño parece un poco testarudo.
y muchas veces se negó resueltamente a unirse a la asociación de turismo.
4
00:00:46,160 --> 00:00:51,400
En el trabajo, a menudo escuché rumores de que sería difícil.
5
00:00:57,420 --> 00:01:03,840
Bienvenidos al Hotsprings Inn.
¿Estás aquí para pasar la noche?
5
00:01:04,420 --> 00:01:09,540
En realidad, soy empleado de la Asociación de Turismo de la ciudad.
Soy Otsuki Hibaka y me han asignado...
5
00:01:09,542 --> 00:01:14,840
..en esta parte de la ciudad.
¿Estarías interesado en unirte a nosotros?
5
00:01:17,020 --> 00:01:23,140
Lo sentimos, no estamos interesados. Puedes quedarte en un hotel.
Pero no queremos afiliarnos a un sindicato.
6
00:01:23,840 --> 00:01:27,520
Espere por favor.
Sólo quería saludarte hoy.
7
00:01:28,240 --> 00:01:32,760
Sí, sí. Señorita Otsuki. No necesitas venir más.
8
00:02:02,760 --> 00:02:08,180
Ah, hola? ¿Caro?
Lo siento, no pude contestar la llamada. ¿Qué ha pasado?
9
00:02:08,419 --> 00:02:11,280
Bueno, nada grave.
10
00:02:11,920 --> 00:02:16,920
Escucha, ¿estabas preocupado por
es de esta mañana, ¿no?
10
00:02:17,020 --> 00:02:18,820
Sobre ir a ese hotel a saludar.
Me preguntaba si estabas bien.
11
00:02:19,440 --> 00:02:21,620
¿Por eso llamaste? Gracias, cariño.
12
00:02:22,020 --> 00:02:24,520
¿Ah, entonces? ¿Cómo fue?
13
00:02:24,820 --> 00:02:28,920
Bueno, como era de esperar, no interactuaron en absoluto.
14
00:02:29,400 --> 00:02:33,880
¿Así fue como fue? Bueno, ya veo... No te preocupes.
15
00:02:34,820 --> 00:02:35,540
Gracias.
16
00:02:36,420 --> 00:02:39,960
¿No es sólo un anciano?
¿No es mejor simplemente...?
16
00:02:39,970 --> 00:02:44,760
visitarlo por unos días,
y poco a poco hacerse amigo de él?
17
00:02:44,820 --> 00:02:48,060
Eso es cierto. Tengo la intención de hacer esto.
18
00:02:48,360 --> 00:02:49,920
Sí. Pues bien, buena suerte.
19
00:02:50,040 --> 00:02:52,560
La pausa para el almuerzo casi ha terminado
así que volveré al trabajo.
20
00:02:52,640 --> 00:02:57,160
Sí. Buena suerte para ti también en tu trabajo.
21
00:03:04,000 --> 00:03:09,240
Después de eso visité el hotel varias veces,
pero el resultado fue el mismo cada vez.
22
00:03:10,320 --> 00:03:18,320
Estaba consultando con gente en el trabajo y preguntándome
qué hacer y finalmente se me ocurrió una estrategia.
23
00:03:21,120 --> 00:03:23,320
¿Pero es esto normal?
24
00:03:23,480 --> 00:03:26,500
Si no te importa. Sólo me quedo allí como invitado.
25
00:03:26,680 --> 00:03:31,240
Además, estoy seguro de que su esposa no saltaría a la puerta.
26
00:03:33,520 --> 00:03:34,160
Eso es cierto.
27
00:03:35,780 --> 00:03:39,760
Entonces, no puedo ir a casa hoy, pero por favor ocúpese de mi estadía.
28
00:03:41,180 --> 00:03:44,280
Sí. Siéntete como en casa.
29
00:03:44,500 --> 00:03:45,620
Gracias.
30
00:03:48,660 --> 00:03:53,990
Lo lamento. Lo lamento.
32
00:03:58,670 --> 00:04:03,830
¿Esto es bullying o algo así?
¿Tomarse la molestia de reservar una mesa en un hotel?
33
00:04:04,550 --> 00:04:06,830
No, esto no es acoso.
34
00:04:07,670 --> 00:04:15,970
Vine aquí hoy simplemente como invitado y quería quedarme.
en este hotel por una noche por su cuenta.
35
00:04:16,430 --> 00:04:30,270
Mmm. Aquí tienes.
36
00:04:35,760 --> 00:04:37,420
¡Oh, qué bonita habitación!
37
00:04:39,080 --> 00:04:41,580
Ah, este es el famoso Hotel Shinsaiji.
38
00:04:42,820 --> 00:04:47,980
La cena es a las 6 en punto, pero nuestras famosas aguas termales permanecen abiertas por la noche.
Oh.
39
00:04:47,700 --> 00:04:50,740
¿Qué tal darte un baño antes de comer?
40
00:04:50,860 --> 00:04:53,460
Asombroso. Lo haré.
41
00:04:53,520 --> 00:04:55,680
Ahora cálmate.
42
00:05:00,850 --> 00:05:06,910
Puaj. Bueno entonces,
Creo que ahora me daré un baño rápido.
43
00:05:51,790 --> 00:05:52,920
Lindo.
44
00:06:11,890 --> 00:06:20,790
Para ser una mujer que trabaja para una agencia gubernamental, ¡tiene un cuerpo muy lindo!
44
00:06:20,890 --> 00:06:22,990
Será divertido.
45
00:06:35,350 --> 00:06:37,390
Muchas gracias.
46
00:06:36,390 --> 00:06:40,870
La comida era deliciosa y las aguas termales eran relajantes.
47
00:06:40,930 --> 00:06:43,330
¿En realidad? Esto es bueno.
48
00:06:44,930 --> 00:06:50,570
Luego anoté lo que me gustó durante mi estancia.
49
00:06:57,260 --> 00:06:57,660
Ah..
50
00:06:59,000 --> 00:07:03,100
Si te unes a una asociación hotelera,
podemos trabajar con la prefectura
50
00:07:03,200 --> 00:07:07,100
y ciudad para anunciar cosas buenas sobre su hotel,
como los descritos en este cuaderno.
51
00:07:08,120 --> 00:07:14,060
Como agencia gubernamental, haremos todo lo posible para brindar apoyo.
52
00:07:14,140 --> 00:07:18,920
Suspiro. Entonces, ¿por qué molestarse con este bloc de notas?
53
00:07:18,980 --> 00:07:23,760
Sí... Entonces, si hay algo que pueda hacer para ayudar,
por favor házmelo saber.
54
00:07:24,800 --> 00:07:28,620
¿Es eso así? Bien, déjame comunicarme contigo.
55
00:07:31,350 --> 00:07:35,430
Gracias. Nos vemos.
56
00:07:43,040 --> 00:07:51,140
Unos días después, el dueño del hotel me preguntó:
Si pudiera acudir a él para una consulta.
57
00:07:51,320 --> 00:07:53,640
me contactaron
58
00:07:53,580 --> 00:07:56,300
Um, Kurihara-san, ¿qué es esto?
59
00:07:57,380 --> 00:08:01,800
Ah... En realidad, hacía mucho que quería probarlo.
59
00:08:02,100 --> 00:08:05,800
un nuevo menú bento que se servirá durante esta temporada desafiante.
60
00:08:05,880 --> 00:08:09,260
Me cuesta dar el paso.
61
00:08:09,340 --> 00:08:14,520
¿Por qué no lo intentas y me cuentas lo que piensas?
62
00:08:14,560 --> 00:08:19,880
Bien, ¿cómo puedo ayudar?
63
00:08:20,620 --> 00:08:23,420
se ve delicioso
64
00:08:22,860 --> 00:08:24,940
Estaré encantado de tener esto
65
00:08:32,280 --> 00:08:35,530
Si, es delicioso
66
00:08:58,140 --> 00:09:03,780
Oh, ahora que lo pienso, el alcohol va bien con esto.
67
00:09:03,880 --> 00:09:06,600
Si quieres puedes tomar una copa.
68
00:09:09,640 --> 00:09:11,240
así
69
00:09:12,400 --> 00:09:15,000
No puedo creer que haya podido beber así.
70
00:09:15,000 --> 00:09:18,900
No, quiero agregar este alcohol al nuevo menú.
71
00:09:19,220 --> 00:09:23,340
¿Podrías probarlo y contarme qué te parece?
72
00:09:23,460 --> 00:09:26,960
si lo entiendo
73
00:09:35,960 --> 00:09:38,460
es delicioso
74
00:09:43,380 --> 00:09:47,520
Oh, otra copa si quieres.
75
00:09:47,720 --> 00:09:51,460
Ahora discúlpeme.
76
00:10:40,600 --> 00:10:48,800
El cuerpo de una mujer se vuelve más hermoso cuando está atado.
77
00:10:52,220 --> 00:10:54,220
hermosa
78
00:11:07,740 --> 00:11:08,010
¿Eh?
79
00:11:09,030 --> 00:11:13,950
¿Estás despierto?
¿Qué es? ¿Qué estás haciendo?
82
00:11:12,850 --> 00:11:17,450
Jeje... Esta es una sesión de fotos memorable.
83
00:11:17,460 --> 00:11:20,110
ver
Oye, por favor para.
85
00:11:20,230 --> 00:11:23,710
Oye, oye, si haces un escándalo, tiraré esta foto.
86
00:11:23,870 --> 00:11:24,890
¿Esto sería bueno para ti?
87
00:11:28,750 --> 00:11:31,450
Oh por favor quítate esto
88
00:11:33,250 --> 00:11:35,770
Oye, ¿vale?
89
00:12:13,280 --> 00:12:15,960
Cuando ya se ha vuelto loco...
91
00:12:16,580 --> 00:12:19,220
Porque no se puede romper...
ya..
93
00:12:19,700 --> 00:12:26,260
no no no
94
00:12:29,620 --> 00:12:31,920
por favor deja de hacer clic.
95
00:12:55,240 --> 00:12:56,980
guapo
96
00:12:59,320 --> 00:13:01,900
oh oh
97
00:13:05,490 --> 00:13:06,910
ah
98
00:13:42,380 --> 00:13:44,630
Por favor no...
99
00:13:56,620 --> 00:13:59,500
Bueno, entonces déjate esto a ti mismo.
100
00:13:59,550 --> 00:14:01,900
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
101
00:14:05,040 --> 00:14:07,260
No, ah ah
102
00:15:22,140 --> 00:15:24,190
No, este es el Emperador.
103
00:15:29,430 --> 00:15:30,910
Ah ah ah ah
104
00:18:09,060 --> 00:18:11,060
BUENO
105
00:18:11,060 --> 00:18:13,040
tomaré una foto
106
00:18:20,340 --> 00:18:22,460
BUENO
107
00:18:22,460 --> 00:18:24,440
Así de simple.
detenerse
109
00:18:26,560 --> 00:18:29,800
vi esto
110
00:18:29,800 --> 00:18:34,620
te ves bien
111
00:18:34,620 --> 00:18:35,240
no
112
00:18:39,240 --> 00:18:42,500
Oh, no puedo evitarlo
113
00:21:31,160 --> 00:21:34,940
lo necesito tan mojado
114
00:22:35,990 --> 00:22:44,000
duele
115
00:22:44,000 --> 00:22:45,580
duele..ahhh..
116
00:26:05,180 --> 00:26:06,040
increíble
117
00:26:29,940 --> 00:26:32,040
guau..
118
00:26:33,680 --> 00:26:37,830
agradable
120
00:26:58,430 --> 00:26:59,470
detente
121
00:26:59,470 --> 00:27:01,210
detenerse
122
00:27:01,210 --> 00:27:03,370
detenerse
123
00:27:05,050 --> 00:27:06,130
detenerse
124
00:27:44,450 --> 00:27:51,450
¿Qué pasaría si estas fotos circularan?
126
00:27:51,890 --> 00:27:54,780
No hagas esto por favor.
127
00:27:55,980 --> 00:27:57,200
Si es así,
128
00:27:57,300 --> 00:28:01,960
Será mejor que vengas mañana también.
129
00:28:02,960 --> 00:28:13,780
Si no vienes, estas fotos podrían difundirse. ¡¿Sabes?!
129
00:28:16,960 --> 00:28:21,780
¿No está claro?
Mmm si.
131
00:28:35,830 --> 00:28:39,930
De ahora en adelante llamaré a mi esposa.
133
00:28:44,510 --> 00:28:45,810
ver
134
00:28:45,890 --> 00:28:47,990
Llame a su marido pronto.
135
00:28:58,150 --> 00:29:01,930
Si dices algo extraño, lo entenderé.
Sí.
136
00:29:02,590 --> 00:29:14,840
Hola querida..
138
00:29:15,760 --> 00:29:19,320
Tengo algo de qué hablar.
139
00:29:19,460 --> 00:29:24,400
¿Mmm? ¿Trabajarás mientras te quedas en el hotel?
Sí.
142
00:29:24,900 --> 00:29:27,360
Son dos noches y tres días.
143
00:29:27,600 --> 00:29:31,020
¿Todo está bien?
Por supuesto..
145
00:29:31,560 --> 00:29:34,140
¿Significa esto que debes hacerte amigo del posadero?
146
00:29:34,700 --> 00:29:38,140
Espero que esto continúe.
Espero que puedas persuadirlo para que se una a la asociación.
148
00:29:39,580 --> 00:29:43,080
Oh, es verdad.
eso espero..
150
00:29:43,140 --> 00:29:44,900
¡Pruébalo!
151
00:29:44,940 --> 00:29:47,600
Cuando vuelvas a casa cuéntame todos los detalles..
153
00:29:48,660 --> 00:29:52,640
Sí, sí... Nos vemos entonces.
1
00:30:06,100 --> 00:30:09,800
Y al día siguiente, con la bendición de su marido que no sabía nada,
2
00:30:09,806 --> 00:30:14,940
Instándome a hacer lo mejor que pude, volví a este hotel.
4
00:30:15,360 --> 00:30:20,400
¡Asombroso! No te escapaste.
5
00:30:20,440 --> 00:30:23,900
A partir de hoy, si puedes soportar mi tormento,
6
00:30:23,940 --> 00:30:28,680
Durante dos noches y tres días me uniré a vuestra asociación.
7
00:30:30,100 --> 00:30:32,840
Pero no quiero hacer esto.
8
00:30:32,940 --> 00:30:35,640
Te dije que me uniría.
9
00:30:37,100 --> 00:30:42,460
De lo contrario publicaré estas fotos.
10
00:30:49,820 --> 00:30:52,610
Te queda muy bien.
11
00:30:52,830 --> 00:30:56,910
Bueno, comencemos con tu mano.
12
00:30:57,870 --> 00:30:59,570
Mirar.
13
00:31:00,210 --> 00:31:02,710
Esta es tu mano.
14
00:31:04,050 --> 00:31:05,210
Pero...
15
00:31:05,210 --> 00:31:07,730
¿Te importa si publico esta foto?
16
00:31:12,770 --> 00:31:14,200
Mirar.
17
00:31:21,620 --> 00:31:24,910
Puedes hacerlo.
18
00:31:26,070 --> 00:31:27,970
¿Qué a cambio?
19
00:31:29,400 --> 00:31:31,870
¿Mmm?
¿Qué a cambio?
20
00:31:38,080 --> 00:31:44,850
Eso es cierto.
Deberías escucharme. Mmm.???
22
00:31:44,700 --> 00:31:46,930
Mirar.
Este es tu pene.
24
00:31:47,330 --> 00:31:49,530
¿Qué?
Este es tu pene.
26
00:31:49,650 --> 00:31:52,990
No puedo soportarlo más.
lo entiendo..
28
00:31:54,470 --> 00:31:59,970
Entonces no tengo ninguna razón para unirme a ti.
Y publicaré esta foto.
30
00:32:01,310 --> 00:32:05,290
Ahora lo entiendo.
Lo haré.
32
00:32:06,230 --> 00:32:07,890
Hazlo.
33
00:32:13,530 --> 00:32:18,490
Eso es cierto.
Abre más las piernas. Eso es cierto.
36
00:32:18,950 --> 00:32:22,650
Puedes hacerlo.
37
00:32:27,070 --> 00:32:32,680
Luego lame.
38
00:32:32,740 --> 00:32:36,640
Continuar.
Lámelo.
40
00:32:39,690 --> 00:32:41,290
¡¡LÁMELO!!
41
00:32:43,700 --> 00:32:48,880
Pero...
¿Pero qué?
43
00:32:49,960 --> 00:32:51,800
¿Te importa?
44
00:32:55,280 --> 00:32:56,340
Entiendo.
45
00:34:30,980 --> 00:34:34,650
¿Te gusta?
47
00:34:33,810 --> 00:34:35,590
Sí.
48
00:34:35,670 --> 00:34:37,230
Entonces...
49
00:34:37,730 --> 00:34:39,510
Lo haré.
50
00:34:46,540 --> 00:34:48,320
Mirar.
51
00:34:48,360 --> 00:34:49,990
Lámelo.
52
00:36:11,460 --> 00:36:14,700
¿Te gusta?
53
00:36:18,340 --> 00:36:22,430
Eso es cierto.
Entonces publicaré esta foto.
56
00:36:25,370 --> 00:36:28,290
Vamos entonces.
57
00:36:28,290 --> 00:36:29,730
Lo haré.
58
00:36:31,270 --> 00:36:33,470
Lámelo.
59
00:36:35,850 --> 00:36:40,150
¿Qué estás haciendo?
60
00:36:41,050 --> 00:36:43,970
Los perros caminan sobre cuatro patas.
61
00:36:44,490 --> 00:36:47,610
No usan las rodillas.
62
00:36:52,040 --> 00:36:56,080
Entiendo.
Vamos entonces.
64
00:37:04,300 --> 00:37:06,740
¿Qué estás haciendo?
65
00:37:06,920 --> 00:37:08,680
Camine con paso firme.
66
00:37:09,320 --> 00:37:12,600
Camine con paso firme.
67
00:37:12,820 --> 00:37:14,580
¿Qué pasa?
68
00:37:18,300 --> 00:37:19,040
Entiendo.
69
00:37:24,220 --> 00:37:26,840
¿Qué estás haciendo?
70
00:37:27,300 --> 00:37:28,760
Mirar.
71
00:37:28,760 --> 00:37:32,820
Expondré tus nalgas.
73
00:37:46,270 --> 00:37:46,950
Expondré tus nalgas.
74
00:37:57,090 --> 00:37:59,950
Expondré tus nalgas.
75
00:38:40,110 --> 00:38:42,630
¿Qué pasa?
76
00:38:43,520 --> 00:38:45,070
Levantarse.
77
00:38:45,410 --> 00:38:47,670
Levantarse.
78
00:38:58,590 --> 00:39:02,010
¿Estás cansado?
79
00:39:02,080 --> 00:39:03,930
Un poquito más.
80
00:39:04,890 --> 00:39:07,370
¿Estás cansado?
81
00:39:15,610 --> 00:39:16,770
Dios mío.
82
00:39:18,310 --> 00:39:19,450
Dios mío.
83
00:39:20,090 --> 00:39:20,970
Ah..
84
00:39:23,390 --> 00:39:24,510
Oh no.
85
00:39:45,000 --> 00:39:45,720
¿Qué estás haciendo?
86
00:39:47,160 --> 00:39:49,280
¿Por qué estás tan cansado?
87
00:39:49,440 --> 00:39:52,440
Eres una chica problemática.
88
00:39:52,540 --> 00:39:54,760
¿Bien?
89
00:39:55,720 --> 00:39:56,900
BIEN.
90
00:39:59,300 --> 00:40:02,940
Bueno, la próxima vez...
91
00:40:12,050 --> 00:40:15,730
Bueno, la próxima vez... Uf...
92
00:40:14,750 --> 00:40:16,270
Yo lo tomaré.
93
00:40:17,190 --> 00:40:18,510
Yo me quedo con este.
94
00:40:18,670 --> 00:40:22,970
¿BIEN?
Lo aceptaré.
95
00:40:30,970 --> 00:40:31,870
Bien. Me lo llevo.
96
00:40:35,670 --> 00:40:37,630
Me lo llevo.
97
00:40:40,520 --> 00:40:23,060
No te rías.
99
00:40:56,100 --> 00:40:59,020
No te rías. No te rías.
101
00:41:03,660 --> 00:41:04,880
Hola.
102
00:41:07,660 --> 00:41:08,860
Bien.
103
00:41:09,460 --> 00:41:11,140
Me lo llevo.
104
00:41:24,360 --> 00:41:26,560
BIEN.
105
00:41:27,740 --> 00:41:28,600
Me lo llevo.
106
00:41:33,260 --> 00:41:38,220
Yo también me quedo con esto.
¿Estás bien?
107
00:41:40,380 --> 00:41:41,480
¿BIEN?
108
00:41:49,830 --> 00:41:50,630
¿BIEN?
110
00:42:02,340 --> 00:42:03,380
Me lo llevo.
111
00:42:06,360 --> 00:42:07,160
BIEN.
112
00:42:13,160 --> 00:42:15,820
Puedes hacerlo.
¿Bien?
114
00:42:16,640 --> 00:42:18,640
¿Qué pasa?
¿Estás cansado?
116
00:42:20,060 --> 00:42:25,320
Puedes hacerlo. no puedo..
¿No te gusta?
118
00:42:26,580 --> 00:42:29,000
Está bien.
119
00:42:29,520 --> 00:42:30,100
BIEN.
120
00:42:30,980 --> 00:42:32,800
Aquí tiene.
121
00:42:50,240 --> 00:42:54,980
Oye, te estás poniendo caliente.
¿No te gusta?
123
00:43:04,100 --> 00:43:05,180
BIEN.
124
00:43:06,670 --> 00:43:07,980
Hiciste un buen trabajo.
125
00:43:11,290 --> 00:43:15,560
Bueno, te daré una recompensa.
126
00:43:18,590 --> 00:43:19,500
BIEN.
127
00:43:27,470 --> 00:43:28,260
Aquí tiene.
128
00:43:32,640 --> 00:43:33,410
¿Qué pasa?
129
00:43:35,550 --> 00:43:37,070
¿No te gusta?
130
00:43:42,920 --> 00:43:43,620
Aquí tiene.
131
00:43:49,870 --> 00:43:51,120
Puedes comer esto.
132
00:43:59,950 --> 00:44:00,680
¿No te gusta?
133
00:44:01,900 --> 00:44:06,180
No, no me gusta.
134
00:45:43,230 --> 00:45:43,330
¿No te gusta?
135
00:46:59,860 --> 00:47:00,160
Hiciste un buen trabajo.
136
00:48:01,500 --> 00:48:11,080
Hiciste un buen trabajo.
137
00:48:16,600 --> 00:48:18,360
¿Qué pasa?
138
00:48:51,050 --> 00:49:11,880
Eso es cierto.
139
00:49:12,000 --> 00:49:17,120
Eso es cierto.
140
00:49:36,060 --> 00:49:36,320
BIEN.
141
00:49:38,980 --> 00:49:43,240
Te lo meteré en la boca.
143
00:49:43,380 --> 00:49:45,900
Dale un mordisco.
144
00:49:46,540 --> 00:49:47,980
BIEN.
145
00:49:48,760 --> 00:49:49,660
BIEN.
146
00:50:11,740 --> 00:50:14,100
Te lo meteré en la boca.
147
00:50:24,580 --> 00:50:27,640
Cuento contigo esta noche.
148
00:50:36,860 --> 00:50:39,340
Era un día laborable.
149
00:50:39,460 --> 00:50:47,440
No hubo otros invitados.
y no había ningún lugar al que escapar de este hotel.
158
00:55:16,540 --> 00:55:22,420
No quiero morir.
Aaaaa..iiiiiik..
159
00:55:45,410 --> 00:55:49,190
Debes tener paciencia.
161
00:56:36,950 --> 00:56:38,860
¿Qué pasa?
162
00:56:50,000 --> 00:56:53,220
¿No te gusta?
166
00:59:05,020 --> 00:59:07,960
¿Cómo es esto?
169
00:59:52,440 --> 00:59:55,880
Te lo meteré en la boca.
15
01:06:58,900 --> 01:07:01,680
Esto es todo, ¿no?
19
01:07:48,100 --> 01:07:50,760
Quiero ir a casa.
Qué..?
20
01:07:51,200 --> 01:07:54,420
Déjame ir.
quiero ir...
22
01:08:12,790 --> 01:08:14,270
Quieres ir, ¿verdad?
23
01:08:20,850 --> 01:08:21,610
Vamos.
24
01:08:39,429 --> 01:08:40,590
Yo quiero ir.
25
01:08:41,270 --> 01:08:43,550
Quiero correrme.
26
01:09:11,070 --> 01:09:13,910
Ya no puedo hacer esto.
27
01:11:14,470 --> 01:11:16,030
¡Oh!
28
01:11:37,700 --> 01:11:38,520
¡Oh!
29
01:12:38,320 --> 01:12:42,280
Ya no puedo hacer esto.
32
01:13:07,820 --> 01:13:11,740
Ya no puedo hacer esto.
34
01:13:41,640 --> 01:13:43,720
¿Qué es esto?
35
01:13:43,750 --> 01:13:45,670
¿Mmm? ¿Qué es esto?
36
01:13:47,790 --> 01:13:50,450
¿Qué es esto?
37
01:14:26,660 --> 01:14:31,160
Ya no puedo hacer esto.
38
01:14:31,160 --> 01:14:32,880
¿Qué pasa?
39
01:14:39,800 --> 01:14:43,380
Ya no puedo hacer esto.
42
01:15:05,190 --> 01:15:06,950
¿Es esto?
43
01:15:18,790 --> 01:15:20,370
Ahh.. ah.. ah..
47
01:15:40,890 --> 01:15:48,690
Ya no puedo hacer esto.
48
01:15:49,350 --> 01:15:52,030
¿Qué?
49
01:15:52,030 --> 01:15:54,830
Ya no puedo hacer esto.
50
01:16:29,710 --> 01:16:31,230
¿Qué?
51
01:16:39,730 --> 01:16:43,590
por favor no lo hagas.
52
01:16:44,850 --> 01:16:46,530
suficiente..
53
01:16:47,370 --> 01:16:54,990
deja esto..
54
01:17:06,730 --> 01:17:08,230
¿Qué te pasa?
55
01:17:13,250 --> 01:17:15,089
¿Por qué lloras?
56
01:17:15,869 --> 01:17:19,069
¿Qué sucede contigo?
57
01:17:40,320 --> 01:17:42,180
¿Qué sucede contigo?
58
01:17:52,940 --> 01:17:53,840
Por favor no...
60
01:18:07,750 --> 01:18:10,840
Mira...
63
01:18:45,970 --> 01:18:48,730
Sentí un miedo diferente desde el momento en que lo conocí.
65
01:18:50,150 --> 01:18:53,670
Ahora me sonríe, pero...
66
01:18:53,673 --> 01:18:55,970
¿Por qué me haría algo tan terrible?
67
01:18:56,310 --> 01:18:59,990
¿Me odiaba tanto?
68
01:19:00,970 --> 01:19:04,690
Si me odia, ¿por qué debería mostrarle mi terrible condición?
69
01:19:05,790 --> 01:19:10,690
Una mirada desaliñada que ni mi marido vio.
71
01:19:30,260 --> 01:19:32,080
¿Qué pasa?
72
01:19:32,380 --> 01:19:35,220
¿Quieres que te intimide? ¿Es por eso que echaste un vistazo?
74
01:19:39,040 --> 01:19:40,900
No.
75
01:19:41,280 --> 01:19:43,800
Hoy es la última noche.
76
01:19:44,680 --> 01:19:51,900
Será mejor que te alegres de ver la cara de tu marido.
78
01:20:06,920 --> 01:20:12,040
Y por la noche, cuando todos los demás invitados dormían...
87
01:25:38,590 --> 01:25:40,230
¿Qué sucede contigo?
88
01:25:40,230 --> 01:25:40,650
¿Qué sucede contigo?
89
01:25:44,690 --> 01:25:45,970
Ahhh...
91
01:27:00,020 --> 01:27:04,740
¿Qué te pasa?
Hay sangre sobre ti.
92
01:27:06,220 --> 01:27:07,240
Eso es cierto.
93
01:27:29,820 --> 01:27:31,160
¿Qué sucede contigo?
94
01:27:40,530 --> 01:27:44,650
Hay sangre sobre ti.
Eso es cierto.
96
01:28:01,440 --> 01:28:02,760
Eso es cierto.
97
01:28:09,660 --> 01:28:11,280
Eso es cierto.
98
01:28:23,500 --> 01:28:24,420
Eso es cierto.
99
01:28:24,280 --> 01:28:25,460
¿Qué sucede contigo?
100
01:28:49,380 --> 01:28:50,880
Eso es cierto.
101
01:28:51,260 --> 01:28:52,880
Eso es cierto.
102
01:29:28,880 --> 01:29:31,090
Eso es cierto.
8
01:32:11,720 --> 01:32:12,240
¡Oh!
9
01:32:28,130 --> 01:32:29,890
¡Oh!
17
01:36:17,150 --> 01:36:17,950
¡Oh!
18
01:36:18,510 --> 01:36:19,310
¡Oh!
19
01:36:20,190 --> 01:36:20,370
¡Oh!
20
01:36:20,590 --> 01:36:21,250
¡Oh!
21
01:36:24,790 --> 01:36:25,590
¡Oh!
22
01:36:30,250 --> 01:36:30,550
¡Oh!
23
01:36:31,370 --> 01:36:31,610
¡Oh!
24
01:36:31,630 --> 01:36:31,650
¡Oh!
25
01:36:31,670 --> 01:36:31,710
¡Oh!
26
01:36:39,730 --> 01:36:40,850
¡Oh!
27
01:36:44,150 --> 01:36:45,270
¡Oh!
28
01:36:45,590 --> 01:36:45,990
¡Oh!
29
01:36:46,430 --> 01:36:46,990
¡Oh!
30
01:36:48,050 --> 01:36:49,130
¡Oh!
54
01:38:36,190 --> 01:38:38,630
Dios mío.
116
01:54:18,760 --> 01:54:20,780
Duele.
117
01:54:51,680 --> 01:54:53,900
Duele. Duele.
119
01:56:08,100 --> 01:56:16,060
Ah ah ah ah...
121
01:58:53,910 --> 01:58:54,930
Sí, eso es correcto.
122
01:58:54,990 --> 01:58:56,490
El propietario del hotel está convencido de ello.
123
01:58:57,070 --> 01:59:00,920
Dijo que se uniría a nosotros.
124
01:59:05,920 --> 01:59:07,320
Es eso así.?!! ¡Grande!
¿Conseguiste finalmente convencerlo?
126
01:59:07,360 --> 01:59:08,460
Mmm, eso es verdad.
124
01:59:08,920 --> 01:59:11,320
¡Asombroso!
Volverás aquí por la mañana, ¿verdad?
126
01:59:13,360 --> 01:59:17,460
Mmmm... Correcto.
127
01:59:18,160 --> 01:59:22,600
tengo algunos negocios aquí
así que no puedo llegar a casa antes del mediodía.
128
01:59:23,300 --> 01:59:24,160
Entiendo.
129
01:59:24,160 --> 01:59:27,240
Todo está bien.
Tenga cuidado en el camino a casa.
131
01:59:27,930 --> 01:59:30,680
Gracias, cariño.
132
01:59:33,520 --> 01:59:35,920
Ja... te amo.
133
01:59:36,780 --> 01:59:39,600
¿Mmm? ¿Qué te pasó de repente?
134
01:59:39,920 --> 01:59:44,540
Yo también te amo.
Te estaré esperando.
1
02:00:03,319 --> 02:00:08,700
Hiciste un buen trabajo.
Me puse en contacto con la asociación de turismo.
2
02:00:08,780 --> 02:00:11,020
Muchas gracias.
3
02:00:17,780 --> 02:00:23,740
¿Podrías echarle un vistazo a esto?
4
02:00:43,440 --> 02:00:46,820
¿Está bien hecho?
5
02:00:48,900 --> 02:00:52,520
Gran trabajo..
¡Muy bien hecho...!
6
02:00:55,600 --> 02:01:02,920
Ootsuki Hibiki es una gran zorra de cuerdas.
¡¡Pero Ayaka Mochizuki es la mejor!! ¡¡¡Reina Ayaka-san!!!